вторник, 29 ноября 2011 г.
понедельник, 28 ноября 2011 г.
"Знаете, вы можете мне не верить, но Япония – это не сказка.
Япония – это просто одна из стран мира, со своей историей,
искусством, культурой и т. д. Япония – это не набор штампов
и образов. Для кого-то Япония это просто точка на карте, для
кого-то это любовь на всю жизнь. Но зачастую многим людям
проще любить некий идеальный образ, который зачастую они
сами себе и создают. Как часто бывает в отношениях между
людьми, так часто люди не стремятся узнать ничего о своей
«любимой» Японии, упорно повторяя лишь «ах, суши», «ах,
гейши» или даже «ах, аниме». Да, наверное я утрирую и
каждый из вас скажет: да нет, я не такой! И я буду рада вам
поверить, ведь любить по-настоящему можно только изо всех
сил пытаясь понять и познать, а также принять недостатки,
без которых ничто, к сожалению или к счастью, не обходится.
"
Япония – это просто одна из стран мира, со своей историей,
искусством, культурой и т. д. Япония – это не набор штампов
и образов. Для кого-то Япония это просто точка на карте, для
кого-то это любовь на всю жизнь. Но зачастую многим людям
проще любить некий идеальный образ, который зачастую они
сами себе и создают. Как часто бывает в отношениях между
людьми, так часто люди не стремятся узнать ничего о своей
«любимой» Японии, упорно повторяя лишь «ах, суши», «ах,
гейши» или даже «ах, аниме». Да, наверное я утрирую и
каждый из вас скажет: да нет, я не такой! И я буду рада вам
поверить, ведь любить по-настоящему можно только изо всех
сил пытаясь понять и познать, а также принять недостатки,
без которых ничто, к сожалению или к счастью, не обходится.
"
суббота, 19 ноября 2011 г.
Япония-рай где цветет Сакура !
Хаару, по-японски весна, - время цветения декоративной вишни «сакуры», с
которой связан один из самых красивых праздников Страны Восходящего Солнца. С
конца марта по начало апреля Япония полностью преображается: сотни деревьев
зацветают повсюду белыми и розовато-белыми цветами, из-за чего издали кажется,
будто они окутаны облаками или покрыты хлопьями снега. Каждый год в парках,
аллеях, садах, возле дворцов и храмов собирается множество людей, чтобы
полюбоваться поистине прекрасным и захватывающим зрелищем. Этот обычай
получил название «ханами» (от слов «хана» - цветок и «ми» - смотреть), что
дословно означает «рассматривание цветов».
Сакура - национальный символ Японии, которому посвящено множество песен и
стихотворений. Существует около 16 видов и примерно 400 сортов этого дерева.
Самые известные - сомейошино, которая цветет белыми цветами, и сидарезакура
(плакучая сакура), на которой распускаются розовые цветы. Считается, что самая
красивая сакура цветет в древних столицах - Киото, Нара, Камакура.
К сожалению, цветение сакуры кратковременно. Достаточно порыва ветра или дождя, и нежные цветы, не успев распуститься, быстро опадают на землю. Возможно,
поэтому в буддизме цветущая сакура является символом бренности и непостоянства
бытия, а в поэзии она ассоциируется с ушедшей юностью и любовью.
Традиция
любования цветами сакуры носит в Японии всеобщий характер. Каждый
год метеорологические агентства и средства массовой информации четко следят за
началом сезона цветения и сообщают о нем как о событии государственной
важности. Официальное открытие сезона цветения сакуры проходит в центральном
парке Синдзюку в Токио в присутствии императорской четы. Как правило, на
праздник приглашаются все известные политические и общественные деятели
Японии.
воскресенье, 13 ноября 2011 г.
Акутагава Рюноске * Свобода воли и судьба *
Если верить в судьбу, преступления как такового существовать не может, что ведет к утрате смысла наказания, и тогда мы, несомненно, проявим к преступнику снисхождение. И в то же время, если верить в свободу воли, возникает идея ответственности, что позволяет избежать паралича совести, и тогда мы, несомненно, проявим к себе большую твердость. Чему же следовать? Хочу ответить объективно. Нужно наполовину верить в свободу воли и наполовину – в судьбу. Или же наполовину сомневаться в свободе воли и наполовину – в судьбе. Почему? Разве не наша судьба определяет, кого мы берем себе в жены? И в то же время разве не свобода воли заставляет нас по заказу жены покупать ей хаори и оби? Независимо от свободы воли и судьбы, Бога и дьявола, красоту и безобразие, отвагу и малодушие, рационализм и веру и многое подобное мы должны уравновешивать на чашах весов. Древние называли это золотой серединой. Золотая середина поанглийски выражается словами good sense. По моему убеждению, не стремясь к good sense, добиться счастья невозможно. А если и удается добиться, то только показного – в палящий зной греться у жаровни, в леденящий холод обмахиваться веером.
суббота, 12 ноября 2011 г.
пятница, 11 ноября 2011 г.
«Ведьмина красота»
Не так давно в Японии вошел в обиход фразеологизм «ведьмина красота», для
обозначения внешности женщин старше 35 лет, выглядящих при этом на 20. Одна из
самых известных представительниц этой категории японок – 43-летняя модель Масако
Мизутани (Masako Mizutani). В свои годы она выглядит, наверное, не старше своей
дочери,
которой уже 20 лет. Правда, сохранять такую внешность очень непросто - ежедневно
Масако приходиться тратить на уход за кожей около 5 часов.
обозначения внешности женщин старше 35 лет, выглядящих при этом на 20. Одна из
самых известных представительниц этой категории японок – 43-летняя модель Масако
Мизутани (Masako Mizutani). В свои годы она выглядит, наверное, не старше своей
дочери,
которой уже 20 лет. Правда, сохранять такую внешность очень непросто - ежедневно
Масако приходиться тратить на уход за кожей около 5 часов.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)